PAPER/CARDBOARD AND PLASTIC/METAL

Practicality, cleanliness, and tidiness for your apartment building
Apartment building dumpsters create an opportunity to make common spaces tidy, and they are also very practical for residents. Apartment buildings with at least six units may request special containers to collect ‘paper and cardboard’ and ‘plastic and metal.’
The building administrator should make a request in the name of all residents.
HOW CAN WE AVOID BAGS ON THE SIDEWALK?
Domestic trash from apartment buildings should be deposited in the YELLOW (plastic and metal) or BLUE (paper and cardboard) apartment building dumpster on the premises:
the containers should be set out in front of the building by the administrator.
The YELLOW (plastic and metal) and BLUE (paper and cardboard) dumpsters should be set out between 7 and 9 pm on the collection day indicated in the calendar.
The container must be COLLECTED and returned to the building premises AFTER IT IS EMPTIED.
ATTENTION: Any improper use of the container will lead to its removal.